require('includes/navbar.php') ?>

ANTIQUARIAN BIBLES 
I:
ENGLISH-LANGUAGE BIBLES, TESTAMENTS, & “PARTS” (Part
A) (Part B)
II: POLYGLOTS &
ANCIENT LANGUAGES (Part A)
(Part B)
| III: NATIVE
AMERICAN LANGUAGES
IV:
MODERN LANGUAGES NOT ENGLISH OR AMERIND
(Part A) (Part
B)
V:
BIBLE STUDY AIDS, COMMENTARY, & “RELATED”
(Part
A) (Part B)
 |
BIBLE STUDY AIDS, COMMENTARY, & “RELATED”
A CATALOGUE
ORDERED BY DATE
|
Translations
DO MATTER!
Ward, Thomas.
Errata of the Protestant Bible:
or the truth of the English translations examined.... Philadelphia: Re-pr. for Eugene Cummiskey, 1824. 8vo. xvi, 95, [1 (blank)] pp.
$625.00

First American edition of this 1688 work based on Gregory Martin's Discouerie of the manifold corruptions of the Holy Scriptures by the heretiques of our daies (Rheims, 1582). In the 17th and 18th centuries it seems to have drawn little response, but in the 19th it was reprinted a number of times—as were a number of refutations, replies, and vindications. Its author, an English Roman Catholic convert from Presbyterianism or Calvinism, fought against the Turks in the pope's guards, and his career as a controversialist, while brief, was similarly spirited. The Archbishop of Canterbury of his day, the famous Tillotson, firmly believed that Ward "was really a jesuit in disguise" (DNB).
The NUC shows a number of copies of this significant American Catholicum clustered on the East Coast, but few reported west of Philadelphia—just one in Cleveland and two in California.
Parsons 846; Shoemaker 19183. On Ward, see: Dictionary of National Biography, LIX, 340.
Laid into simple wrappers. Signature of "H. Haldeman, U.S. Army" on title-page; ex-Georgetown.
Foxing.

“The Uninterrupted Harmony” of the
New Testament
Bible. N.T. English & Greek. 1825. Scientia biblica: Containing the New Testament, in the original tongue, with the English Vulgate, and a copious and original collection of parallel passages, printed in words at length. London: W. Booth, 1825. 8vo (23.2 cm, 9.2"). 3 vols. I: xvii, [3], 592 pp.; 1 plt. II: [4], 669, [3 (2 adv.)] pp. III: [4], 546, [2], [547]–551, [1] pp.
$975.00

First edition of this English and Greek compilation of New Testament
passages, intended to facilitate Scriptural comparison and analysis for both
biblical scholars and general readers. The editor was William Carpenter, a reformer,
journalist, and prominent member of the Chartist movement — as well as
an active Freemason who was a “constant contributor to the London Freemason,”
according to his obituary in the 1874 New England Freemason.
Click
the interior image for an enlargement.
Vol. I opens with a copper-engraved dedication to the king; vol. III closes
with a list of subscribers.
Complete sets in good condition are not commonly found on the market.
Herbert 369; NSTC 2B26321. Original boards (signed binding:
each front pastedown with small ticket of G. Peck, bookbinder), newly rebacked
in the style of the era with tan paper spines in mottled tones bearing new
printed paper labels; corners and edges rubbed, sides showing moderate wear.
Each front pastedown with early inked numeral. Page edges untrimmed; pages
lightly age-toned, with intermittent spotting.
A
very good set. (25087)
Bradley, Dan Beach. [title in Thai characters, romanized as] Nangsu’ ni pen ru’ang kitchakan hæng Phrayesu Chao. The life of Christ by Dr. Bradley. Bangkok: A.B.C.F.M. Mission Press, 1841. 8vo (24 cm, 9.1"). [180 (2 blank)] pp.
$5000.00
Click any of the above images for an enlargement.
Printed in Bangkok, text in Thai. Condensation and adaptation of the Gospels of Matthew, Mark, Luke, and John by a renowned American physician and Protestant missionary, who from 1835 to 1873 lived in Siam where he introduced Western
medicine, journalism, etc.
Affixed to the rear pastedown is a xylographically printed map of the Holy Land with sites in Thai characters.
This is surely one of the earliest maps printed in Thailand, if not the first.
Rare: Via OCLC, RLIN, and NUC Pre-1956 we trace only two copies in U.S. libraries and this one of those two, now deaccessioned.
Publisher’s patterned cloth and orange paper sides; rubbed, soiled, and chipped with joints starting. Some bubbling of paper to front pastedown. Ex-library: front pastedown with library bookplates and a rubber-stamped five-digit number (repeated on another leaf), title-page and one other page pressure-stamped, and one margin inked with a four-digit number. Front free endpaper torn in gutter margin. One leaf chipped at fore-edge, with loss of several characters
loss unlikely to affect the sense); pages otherwise free of chipping or tearing — clean.
“Lady Fretful”?
Secker, William. A wedding-ring, fit for the finger. Laid open in a sermon, preached at a wedding in St. Edmond's. Glasgow: Pr. for the booksellers, [1850?]. 12mo. 24 pp.
$67.50

Scottish printing of a popular sermon, here with a woodcut title-page vignette of a man in clerical garb. “[No.] 63" is printed at the foot of the title. On pp. 2324, following the sermon on the Genesis text, is an account of a woman who is never satisfied and sees the worst in everything: “Lady Fretful. A Sketch from Real Life.”
NSTC 2S12043. Removed from a nonce volume. The title-page is cropped close to the border along the top edge and the spine. Very good. (16773)
LOVELY
Hand-Tinted Plates
History of
Samuel. Old Testament scenes and narratives. Being a second series
of The Good Child's Library. Philadelphia: John B. Perry, 1855. Square 16mo (14.8
cm, 5.8"). [6 (3 blank)], 9-60, [2 (blank)] pp.; 3 plts. (lacks frontis.).
$60.00
Illustrated with 3 full-page engravings: "Samuel and Eli," "Hebron,"
and "Wilderness of Sin."
Sewn; in original printed yellow wrappers. One plate loose.
Small loss of paper to lower spine, with covers separating just a bit (about
1" from bottom edge). Pencilled gift inscription on half-title. Some offsetting
from plates, light foxing to several pages. Lacks a frontispiece yet rare enough, and the other plates handsome enough, to be interesting despite that.
(4835)
For
more CHILDREN'S BOOKS, many with
Biblical references or echoes, click here.

Rabbi Kohn's
Samaritan Thesis
Kohn, Samuel. De Pentateucho Samaritano ejusque cum versionibus antiquis nexu. Dissertatio inauguralis quam amplissimi philosophorum ordinis auctoritate in alma litterarum universitate Viadrina ... die VII. mensis Aprilis MDCCCLXV. Lipsiae: G. Kreysing, 1865. 8vo (22.7 cm, 8.9"). [6], 68, [4] pp.
$425.00

Sole edition of this dissertation on the Samaritan Pentateuch. Kohn (1841–1920) was a Hungarian rabbi and scholar who served as president of the Hungarian Literary Society and as a member of the Jewish Congress of Hungary; this important and still-cited thesis was written while he was a student at the University of Breslau.
Click the interior image for an enlargement.
Recent marbled paper–covered boards, front cover with gilt-stamped red leather title-label (a little darkened). Three leaves with offsetting from now-absent laid-in item. Some upper corners bumped; one leaf with repairs to inner margin, touching but not obscuring text. Endpapers and some edges with a little soiling; generally, quite clean. (25365)
Lenormant, François. Les premières civilisations études d’histoire et d’archéologie. Paris: Maisonneuve & Cie., 1874. 8vo (22.5 cm, 8.85"). 2 vols. I: viii, 401, [11] pp. II: [4], 437, [3] pp.
$175.00
Sole edition: Collection of essays on prehistoric archeology, focusing in the first volume on Egypt and in the second on Chaldea, Assyria, and Phoenicia. The author was raised virtually from birth to follow in the footsteps of his archeologist father, Charles Lenormant; among his contributions to classical scholarship was his identification of the language now known as Akkadian.
Contemporary quarter black morocco with paper-covered sides, spines with gilt-stamped title and gilt-stamped compartment decorations; bindings clean and solid with only very minimal edge and corner wear. Front pastedowns and free endpapers each with institutional rubber-stamp (no other markings). Pages slightly age-toned; a few leaves unopened.
Handsome.
Revelation Scholarship
Willoughby, Harold Rideout; & Ernest Cadman Colwell, eds. The Elizabeth Day McCormick Apocalypse. Chicago: University of Chicago Press, [1940]. 8vo. Vol. I: Frontis., xxxviii, 602 pp.; 72 plts. Vol. II: Frontis., xiii, [1], 171, [3] pp.; 5 plts.
$200.00
Click the image for an enlargement.
First edition: Reproduction, with scholarly commentary and annotations,
of a ca. 1600 translation of the Apocalypse of St. John into Greek, illustrated
with two color frontispieces and 77 black and white plates. Vol. I is subtitled
“A Greek corpus of Revelation iconography” and vol. II “History
and text.”
Publisher's blue cloth, spines with gilt-stamped titles; lacking
dust jackets and front free endpaper of vol. I with affixed publisher's blurb
clipped from same; spines with inked call numbers. Neat institutional rubber-stamps
on front pastedowns, first text pages, and lower and outer page edges of closed
books (not title-pages). Pages clean. (20791)

A Great Exhibition — A Great
Reference Work
Pelikan, Jaroslav Jan. The reformation of the Bible: The Bible of the Reformation: Catalogue of the exhibition by Valerie R. Hotchkiss & David Price. New Haven & London: Yale University Press; Dallas: Bridwell Library, Southern Methodist University, 1996. 4to. xiii, 197 pp.
$38.00

The greatest Bible exhibition in America since the Brandeis show of 1968. An essential reference book.
Paperbound; new.
For more BOOKS ABOUT BOOKS,
click here.

For
our GENERAL RELIGION catalogue, click here.
For CATHOLICA in particular, click
here.
Or
for a bit more JUDAICA / HEBRAICA, click
here.
SEE
ALSO:
such headings as Hymnals, the Inquisition,
Quakers/Friends, "Muggletoniana," &/or Service
Books . . .
via the PRB&M
Catalogue
of Web Catalogues.

PLACE
AN ORDER | E-MAIL
US | GO (BACK) TO TOPIC/INTEREST
TABLE | PRB&M HOME
All material © 2010
The Philadelphia Rare Books & Manuscripts
Company