TRANSLATIONS      
A-B   •   Bibles  •   C-D   •   E-H
I-L
  •   M   •   N-Sg   •   Sh-Z


H. Estienne's FinalFOLIO Text
    Greek, Latin, & Impressive
Isocrates. [two lines in Greek, then] Isocratis Orationes et epistolae cvm Latina interpretatione Hier. VVolfij, ab ipso postremùm regognita. Henr. Steph. in Isocratem Diatribæ VII: quarum van obseruationes Harpocrationis in eundem examinat. Gorgiae et Aristidis quædam, eiusdem cum Isocraticis argumenti. Guil. Cantero interprete. [Geneva]: Excudebat Henricus Stephanus, 1593. Folio. [fleuron]4*6**4a–z6aa–mm6nn4; Aa–Ll6; A–C6D4; ad 4a.4b.6 (-b.6, blank); [14] ff., 427, [1 (blank)], 131, [1 (blank)], xxxiiii pp., [1 (blank)], [4] ff., 31, [1 (blank)] pp., [9] ff. (without the final blank).
$2250.00

For a few more ESTIENNES,  click here.

The Laws of the Sea” at a Time When England Was!
the Law on the Seas
Jacobsen, Friedrich Johann.  Laws of the sea, with reference to maritime commerce during peace and war. Baltimore: Edward J. Coale, (J. Robinson, printer), 1818. 8vo (22 cm; 8.75"). xxxv, [1], 636 pp.
$450.00

Hoe Copy BalladsBeautifully Bound
Jamieson, Robert. Popular ballads and songs, from tradition, manuscripts, and scarce editions; with translations of similar pieces from the ancient Danish language, and a few originals by the editor. Edinburgh: Archibald Constable & Co. (pr. by J. Ballantyne & Co.), 1806. 8vo (22.2 cm, 8.75"). I: [6], ii, xix, [1], 352 pp. II: [4], iii, [1], 409, [5] pp.
$375.00
Single-click either image for an enlargement.
For more Books with SPECIAL PROVENANCE,  click here.
For more SCOTLAND & SCOTS,  click here.

TWO Notable Orientalists Elzevir Edition
Javier, Jerónimo.  [two words in Persian, then] Historia Christi Persice conscripta, simulque multis modis contaminata. Lugduni Batavorum: Ex Officina Elseviriana, 1639. 4to (20.6 cm, 8.1"). [24], 636, [4 (index)] pp. [with, as issued, the same author's] [three words in Persian, then] Historia S. Petri Persice conscripta, simulque multis modis contaminata. Latine reddita, & brevibus animadversionibus notata ... Lugduni Batavorum: Ex Officina Elseviriana, 1639. [8], 144 pp.
$1500.00
Click the images for enlargements.

Methodist Missionary & Chippewa Chief's HYMNS
inChippewa & English
Jones, Peter, tr.  Collection of hymns for the use of native Christians of the Chipeway tongue. [added title-age in Chippewa:] Nahkahmoonun kanahnahkahmoowaudt ekewh ahneshenahpaigk anahmeahchik. Kahahnekahnootahpeungkin owh Kahkewaquonnaby. New York: Printed at the conference office by J. Collord, 1829. 12mo (13.2 cm; 5.125"). [1] f., pp. [1–2], 3, then 37, 37, 38–92 pp.
$775.00


Antiquities of the JewsILLUSTRATED
       [ENGLISH, Substantial, & Handsome]
Josephus, Flavius.  The works of Flavius Josephus. Containing, I. The life of Josephus, as written by himself. II. The antiquities of the Jewish people; with a defense of those antiquities, in answer to Apion. III. The history of the martyrdom of the Maccabees; and the wars of the Jews with the neighbouring nations till the final destruction of Jerusalem by the Roman power. IV. Account of Philo's ambassy from the Jews of Alexandria, to the Emperor Caius Caligula. London: Pr. for Fielding & Walker by Henri Lion, 1777–78. 4to (27.2 cm, 10.75"). 2 vols. I: Frontis., 719, [1] pp. (lacking list of subscribers); 44 (1 fold.) plts., 7 maps (1 fold.). II: Frontis., [2], 644, [28 (index)] pp.; 16 (of 17) plts.
$875.00
Click the interior images for enlargements.


Spanish StatecraftFirst English Appearance
Juan de Santa María, fray.  Christian policie: Or, the Christian common-wealth. London: Pr. by Thomas Harper for Richard Collins, 1632. 4to (22 cm, 8.6"). [18 of 19 (lacks blank {only})], 481, [1] pp.
$2850.00
Click the images for enlargements.

The Mégha DútaThe Cloud Messenger
Kalidasa. The Mégha Dúta; or cloud messenger; a poem, in the Sanscrit language. Calcutta printed and London reprinted: Black, Parry, & Co., 1814. 8vo (20.4 cm, 8"). [4], 2, [ix]–175, [1 (blank)] pp.
$1250.00
Click either righthand image for an enlargement.
For more LITERATURE,  click here.
For the INDIA gathering,  click here.

FromRomulus Augustulus to Louis Philippe
Koch, Christopher William.  History of the revolutions in Europe.... Middletown [Ct.]: Edwin Hunt, 1833. 2 vols. in 1. 12mo (19.5 cm, 7.625"). I: 280 (i.e., 276) pp.; 4 plts. II: 393, [1 (blank)] pp., [1 (blank)] f.; 8 plts.
$125.00

For more POST-1820 AMERICANAclick here.
For more ILLUSTRATED BOOKS,  click here.
For a little more CONNECTICUTiana,  click here.

Rabbi Kohn'sSamaritan Thesis
Kohn, Samuel.  De Pentateucho Samaritano ejusque cum versionibus antiquis nexu. Dissertatio inauguralis quam amplissimi philosophorum ordinis auctoritate in alma litterarum universitate Viadrina ... die VII. mensis Aprilis MDCCCLXV. Lipsiae: G. Kreysing, 1865. 8vo (22.7 cm, 8.9"). [6], 68, [4] pp.
$425.00


First French KoranPirated Edition
Koran.  L'Alcoran de Mahomet. Traduit d'Arabe en François, par le Sieur du Ryer, Sieur de la Garde Malezair. A la Haye: Adrian Moetjens, 1683. 12mo (13.7 cm, 5.4"). Frontis., [10], 486, [4] pp.
$700.00
Click the images for enlargements.

STRIKINGLY Illustrated
La Motte-Fouque, F. de la.  Undine. New York: The Limited Editions Club, 1930. 4to. vii, [1], 141, [5] pp.; illus.
$75.00

CORRECT” PlutarchWrangham's Edition
Langhorne, John & William. Plutarch's lives, translated from the original Greek; with notes critical and historical, and a life of Plutarch.... A new edition, in six volumes, with corrections and additions by the Rev. Francis Wrangham. London: Pr. by Thomas Davison, 1809 (vol. III pr. by Wood & Innes; vols. IV, V pr. by W. Flint). 8vo (21.8 cm, 8.6"). I: Frontis., [8], xcvi, 465, [1] pp. II: [4], 659, [1] pp. III: [4], 563, [1 (blank)] pp. IV: 648 pp. V: [4], 518 pp. VI: [4], 443, [1 (blank)], [4] pp.
$400.00

For more GREEK & LATIN CLASSICS,  click here.

The First CompleteTao in the West
Lao-tzu. Lao Tseu tao te king. Le livre de la voie et de la vertu...traduit en français, et publié avec le texte chinois et un commentaire perpétuel par Stanislas Julien. Paris: L'Imprimerie Royale, 1842. Small 8vo (22 cm; 8.5"). [3] ff., xlv, [1 (blank)], 303, [1 (errata)] pp.
[SOLD]
Click either of the two images above right, for enlargement.
For more BOOKS IN FRENCH,  click here.
For CHINA,  click here.
For more RELIGION,  click here.
Or for LITERATURE,  click here.

Cortés Malinche & Montezuma
López de Gómara, Francisco.  Historia, di Don Ferdinando Cortes, marchese della Valle, capitano varlorosissimo. In Venetia: per Giouanni Bonadio, 1564. 8vo. [8], 354 of 356 ff. (lacking fol. 1 and final blank).
$3500.00


An EarlyENGLISH Translation
Lucanus, Marcus Annaeus [Lucan].  Lvcans Pharsalia: Or the civill warres of Rome, betweene Pompey the great, and Ivlivs Cæsar. The whole tenne bookes, Englished by Thomas May...the second edition, corrected, and the annotations inlarged by the author. London: Thomas Iones (pr. by Aug. Mathews), 1631. 8vo (14.5 cm, 5.75"). π1a8A–S8T2; engr. frontis., [146] ff. [with] May, Thomas. A continvation of the subiect of Lucan’s historicall poem till the death of Ivlivs Cæser the 2d edition corrected and amended. London: James Boler, 1633. 8vo. A–K8(-K8); [79 of 80] ff.
$2000.00

For more 17TH-CENTURY BOOKS,  click here.
For more of MILITARY/NAVAL interest,  click here.
For more GREEK & LATIN CLASSICS,  click here.
For more ENGLISH LITERATURE,  click here.
For more LUCAN,  click here.
A PRB&M “FEATURED BOOK”  —
for others,  click here.

AGAIN Lucan English’d
Lucanus, Marcus.  Lucan’s Pharsalia: Or the civill warres of Rome, betweene Pompey the great, and Iulius Caesar. London: Pr. by A.M. for Will. Sheares, 1635. 8vo (14.7 cm, 5.8"). π1a8A–S8T2; [310] pp. [with] May, Thomas.  A continuation of the subiect of Lucan’s historicall poem till the death of Iulius Caeser. London: James Boler, 1633. 8vo. 2A–2K8; [160] pp.
$1650.00
Click the interior images for enlargements.

TO Part VI . . . 

PLACE AN ORDER   |   E-MAIL US   |   PRB&M HOME